加入會員即享九五折!購買任何2件產品可享本地免費送貨服務!
篩選

4 Items

每頁
Set Descending Direction
查看 Grid List

翻譯文學

  1. 愛的教育(三版)
    $107.00

    內容簡介

    歷時12年,經過8次修訂,中文世界最權威的完整譯本
    流傳百年,最適合親子共讀的世界文學經典!
    充滿善良與慈愛,就是心靈最好的導師。

    學習愛與被愛,做一個心靈富足的人

      十歲的義大利少年恩利科每天寫日記,記錄著校園裡的日常,他孜孜不倦地寫了一整個學期,其中有著老師發自肺腑的感言、同學們之間的故事、來自父母親的叮嚀與教誨,及老師每個月講述的義大利小故事。恩利科從最初對學校的排斥,心境產生了變化,他逐漸體會到自己能生活在這個充滿愛的園地裡是多麼地幸運。

      《愛的教育》正是一本教我們如何去愛,以及被愛如何表達感恩的小說。該書自一八八六年問世以來,一直是教育界重要的指定讀物,不僅在義大利當地再版超過三百次,更被翻譯為三十多種語言,廣受全世界讀者喜愛並一再捧讀。閱讀這些故事片段,無形中啟迪著我們要成為一個慷慨、懂得關懷的人。因為懂得被愛感恩,以及有能力去愛的人才是真正心靈富足的人。

    本書特色

    【影響義大利人最深的小說】
      本書從翻譯引介進中文世界以來,一直是教育界重要的指定讀物,而該書一百多年前在義大利一推出就引起轟動,馬上成為中小學生必讀經典,可以說每個義大利人多少都曾經受這本書影響。《愛的教育》從1886年在義大利出版至今,銷量已經超過千萬,故事精采有趣,可說是義大利版的《頑童歷險記》,也是義大利最多人讀過的經典作品,每五個義大利人就有一個讀過《愛的教育》。

    【中文世界最權威的完整譯本】
      王干卿教授歷時12年,經過8次修訂,直接從義大利古文翻譯而成。《愛的教育》過去在台灣大多是從英、日文譯本轉譯成中文,鮮少有直接從義大利原文翻譯的版本,王教授的版本經過義大利政府頒獎認證,可說是目前中文世界最具權威、最完整的譯本。

    【原版插圖】
      本書中的插圖皆為義大利原文原版的插畫,畫風細膩寫實,完整呈現《愛的教育》原始風貌。

    【改編卡通】
      書中許多短篇故事相當膾炙人口,其中最出名的就是〈尋母記〉,日本還曾經改編成卡通《尋母三千里》,在日本、台灣播出時感動無數大人小孩。

    【台灣第一位翻譯學博士專文導讀推薦】
      陳宏淑教授畢業自台灣師範大學翻譯研究所博士班,是台灣第一人取得國內翻譯學博士學位,博士論文的主題正是《愛的教育》,可說是台灣《愛的教育》兒童文學翻譯的權威學者。

    ★最適合孩子閱讀的第一本世界文學
    ★國際安徒生獎的「青少年必讀書目」之一
    ★聯合文教科文組織認證代表性歐洲讀物
    ★孩子最好的知性養成讀本
    ★日記形式,每日一篇無負擔

    查看更多...
  2. @銀行家的妻子
    $127.00

    內容簡介

    即將由亞馬遜與《反恐危機》製作團隊改編為電視影集
    由《控制》女星羅莎蒙派克主演並擔任監製


    ●《紐約時報書評》編輯精選
    ●《紐約郵報》必讀佳作
    ●《娛樂週刊》十一大懸疑聖品
    ●《PureWow》網站最佳海灘小說
    ●《Parade》雜誌年度二十大女性懸疑小說
    ●《美國銀行家》網路報選書


    十一月清晨,一班從倫敦飛往日內瓦的私人班機在雷達上消失,幾天之後,阿爾卑斯山區出現了失事機體殘骸。機上一名失蹤者是任職瑞士聯合銀行的
    高層──馬修.華納。留給他的年輕遺孀安娜貝爾了一連串謎團:馬修不是在蘇黎世出差嗎?怎會搭上從倫敦起飛的飛機……種種跡象顯示,馬修之死絕非意外……
    值此同時,人在巴黎的名流線記者瑪莉娜正打算好好享受難得的休假,卻在半夜接到她的總編上司鄧肯從美國打來越洋電話,交辦她與一位線民拿內有瑞士聯合銀行機密資料的隨身碟,而鄧肯就在隔天驚傳死訊……


    好評推薦


    一部讓人迫不及待翻下去、劇情撲朔迷離、絕佳上品等級的跨國驚悚小說。這是一趟權力與金融菁英世界的深入之旅,精采又詭譎,融合了離奇、懸疑、背叛的完美綜合體!──納爾遜.迪密爾
     
    媒體名人推薦


    犀利又逼真的驚悚小說……喜歡跨國驚悚小說的讀者,一定會對這部讓人無法停下來的緊湊作品感到著迷不已!──《柯克斯書評》


    跨國驚悚小說的驚艷之作,充滿了豪奢生活與高風險犯罪、歐美權力核心高層政治的碰撞火花。而且,在艾格的筆下,就連日內瓦也似乎也充滿了刺激感!──克里斯.帕馮尼,《The Expats》作者


    在克里斯蒂娜.艾格的巧手之下,複雜的國際金融世界,成了這部扣人心弦、劇情百折千迴的驚悚小說的完美背景,它發出了叩問,對於最親近的人,我們的了解到底有多少?《銀行家的妻子》是一部處處充滿機詐、文筆優美的作品。深深抓住了讀者的心,不到最後一頁絕不放手!──亞拉費爾.伯克,《The Wife》作者


    引人入勝的金融驚悚小說……艾格堆砌出一個外行人能夠明暸複雜詭局,但也能讓內行人看得津津有味的財富管理世界。這部敘述貪婪到底是如何碾壓無辜生命的錯綜複雜的小說,一定會引發許多人的共鳴。──《出版人週刊》


    充滿懸疑情節,還有為了找到確切答案,從日內瓦、巴黎、倫敦、紐約、南法,最後一路尋索到加勒比海的逼真情節。──《東漢普敦星報》


    這本跨國金融小說的諸多轉折,讓讀者儼然搭乘了一趟全程驚險刺激的雲霄飛車,大力推薦給喜好快節奏懸疑小說風格的粉絲!──《圖書館期刊》(星級評論)


    艾格的轉折佈局手法完美,收尾的大結局過癮至極。只要一打開這本快節奏的金融驚悚小說,絕對會讓讀者迫不及待、一頁接一頁翻個不停!──《書訊》


    警告:想要讀這本書,行事曆一定要預先留白!──《PureWow》網站


    一打開就停不下來的精采作品……敘事節奏飛快,過癮!──《格林威治時報》

    查看更多...
  3. 小王子【70周年精裝紀念版】
    $83.00

    內容簡介

    享譽全球70年,每個人心中獨一無二的成人童話經典
    譯本多達27國語言,僅次於聖經


    馴養我吧。
    我不過是成千上萬隻狐狸裡的其中一隻,跟別的沒什麼不同。
    你要是馴養了我,在這個世界上我就是獨一無二的狐狸。

    來自B612星球的小王子,跟一朵美麗的花鬧了彆扭,決定遠走他鄉。
    這看似短暫實際漫長的旅程中,
    小王子遇見沒有臣民的國王、每一分鐘都得工作的點燈人、從不出門的地理學家……
    還有五千朵跟他心愛的玫瑰一模一樣的花。
    心思單純的小王子發現這個世界很寬廣、很有趣,也會讓人陷入深深的悲傷,直到狐狸教會他那些重要的事……

    「最後,我要送你一個祕密。」狐狸說:
    光用眼睛,看不見真正重要的東西。
    唯有用心看,才能看得清楚透徹。

    【裝幀說明】
    硬質圓背精裝,造型打凹、燙金書名,美術紙彩印書衣。

    查看更多...
  4. 動物農莊
    $70.00

    內容簡介

    所有動物一律平等,但有些動物比其他動物更平等。 劉紹銘教授重新翻譯歐威爾經典名作 曼納農莊莊主鍾斯先生飽食終日,性嗜杯中物,為人刻薄寡恩,農莊內的大小豬狗牛羊雞馬騾,日間撐着老命給莊主幹活,吃的只夠半飽,且不說工作表現一不如意就得受皮肉之苦。 且說一個仲夏之夜鍾斯在酒鋪買醉,晨昏顛倒,隔天中午才回到農莊,完全沒有把餵飼動物這回事放在心上。他一摸進家門便倒頭睡在客廳沙發上。動物們也因此一直空着肚子捱餓。最後他們實在忍不住了,但見一隻牛用角撞開貯糧庫的大門,各動物應聲而上,各自分頭從飼料箱取東西填肚子。 鍾斯先生這時突然驚醒,一瞬間跟手下四名傭工趕到貯糧庫,手執皮鞭四邊狠狠的抽打一番。這教肚子餓壞了的動物忍無可忍,大夥兒不約而同撲向一直折磨他們的狠心主人。鍾斯一夥突然發覺四面受敵,被犄角牴,蹄子踢,形勢完全失控。他們從沒見過或想過動物竟然有此舉動。這些牲畜都曾經是他們隨意鞭撻、即興折磨的奴隸,現在居然變了面,怎教他不嚇破了膽。就在這電光火石的一刻,他們決定不再糾纏了,拔腿飛跑,離開了曼納農莊。 動物終於當家作主,成了農莊主人,從此─ 歐威爾的《動物農莊》原副題為「童話故事」,旨在諷刺蘇聯革命,並推而廣之警醒大眾在種種煽動的、危險的「社會主義」論調中保持清醒,提高警覺。
    查看更多...
篩選

4 Items

每頁
Set Descending Direction
查看 Grid List